Переклад royal з англійської на українську


Переклад слова '

royal

' : королівський, царський, чудовий, британський, розкішний
Транскрипція : [ˈrɔɪəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. королівський (regal)
  2. британський
  3. царський (regal)
  4. чудовий
  5. розкішний
  6. царствений

іменник

  1. член королівської родини

Приклади

Статус або сім'я


royal family

— королівська сім'я

royal household

— королівський двір; придворна адміністрація

royal blood

— королівська кров

royal lineage

— королівська родословна; династія

royal succession

— порядок наслідування престолу; королівське правонаступництво

Резиденції або будівлі


royal palace

— королівський палац

royal residence

— королівська резиденція

royal castle

— королівський замок

royal chapel

— королівська каплиця

Регалії або одяг


royal crown

— королівська корона

royal robes

— королівські шати; королівська мантія

royal jewels

— королівські коштовності; регалії

royal mantle

— королівська мантія

Інституції, служби або організації


royal navy

— королівський флот

royal guard

— королівська гвардія

royal mail

— королівська пошта

royal warrant

— королівська грамота; королівське свідоцтво

Етикет, титули або церемонії


royal title

— королівський титул

royal decree

— королівський указ

royal audience

— аудієнція в монарха; королівська аудієнція

royal assent

— королівська згода; королівське затвердження

Брендинг, торгівля або розваги


royal hotel

— королівський готель

royal suite

— королівський люкс

royal brand

— королівський бренд

royal tournament

— королівський турнір

Метафори або сталі вирази


royal treatment

— королівське ставлення; особливо почесне обслуговування

royal flush

— роял-флеш; старша комбінація в покері

a royal pain

— суцільний головний біль; величезна незручність