Переклад rotter з англійської на українську


Переклад слова '

rotter

' : негідник, погань
Транскрипція : [ˈrɒtə]

Словникова стаття

іменник

  1. негідник
  2. погань

Приклади

Образа, характеристика людини


you rotter

— ти мерзотник; ти пройдисвіт

what a rotter

— який мерзотник; ото гад

real rotter

— справжній мерзотник; справжній негідник

complete rotter

— повний мерзотник; закінчений негідник

Підсилення, емоційні вигуки


bloody rotter

— клятий мерзотник; проклятий пройдисвіт

you rotten rotter

— ну й мерзотник ти; ну й негідник

you little rotter

— ти маленький мерзотник; ти негідник

Грайливе або лагідне звертання


you lucky rotter

— ти щасливчик; ну ти везунчик

cheeky little rotter

— нахабний маленький мерзотник; зухвалий негідник

you lovable rotter

— ти чарівний мерзотник; милий негідник

Комбінації з прикметниками або епітетами


no-good rotter

— нікчемний мерзотник; нікчемний негідник

sly rotter

— хитрий мерзотник; підступний негідник

filthy rotter

— огидний мерзотник; мерзенний негідник

dirty rotter

— брудний мерзотник; підлий негідник

old rotter

— старий мерзотник; старий негідник

Опис ступеня або природи лиходійства


a rotter to the core

— мерзотник до мозку кісток; негідник до глибини душі

utter rotter

— повний мерзотник; досконалий негідник

born rotter

— природжений мерзотник; вроджений негідник