Переклад rostrum з англійської на українську


Переклад слова '

rostrum

' : трибуна, ростр, ростра, ніс корабля, дзьоб
Транскрипція : [ˈrɒstrəm]

Словникова стаття

іменник

  1. трибуна (podium)
  2. ніс корабля
  3. дзьоб
  4. ростр
  5. ростра

Приклади

Платформа чи трибуна


 

speak from the rostrum

— говорити з трибуни
 

take to the rostrum

— вийти на трибуну
 

stand on the rostrum

— встати на трибуну
 

make a speech on the rostrum

— виголосити промову з трибуни
 

rostrum microphone

— мікрофон на трибуні

Зоологія чи морфологія


 

elongated rostrum

— видовжений рострум; видовжений дзьоб; видовжене рило
 

beaked rostrum

— дзьобоподібний рострум; дзьобоподібне утворення
 

shark rostrum

— ростральна частина акули; морда акули
 

toothed rostrum

— зубчастий рострум
 

rostrum tip

— кінчик рострума; кінчик дзьоба

Комахи чи ракоподібні


 

insect rostrum

— ростральна частина комах; хоботок
 

aphid rostrum

— хоботок попелиці; рострум попелиці
 

crustacean rostrum

— ростральна частина ракоподібних; носовий виступ панцира
 

piercing rostrum

— колючий хоботок
 

siphoning rostrum

— смоктальний хоботок

Анатомія чи нейроанатомія


 

rostrum of the corpus callosum

— ростральна частина мозолистого тіла
 

rostral end

— передній кінець; ростральний кінець
 

skull rostrum

— ростральна частина черепа; носовий виступ черепа

Морська історична термінологія чи суднобудування


 

rostrum of a warship

— ростральна частина військового корабля; таранна носова частина
 

ancient rostrum

— ростральна частина стародавнього корабля; носова платформа для тарана
 

rostral prow

— ростральна частина носової частини; виступ носа судна

Медіа чи зйомка


 

rostrum camera

— ростральна камера; камера для зйомки плоских об'єктів
 

rostrum shot

— кадр з ростральної камери; ростральний план
 

rostrum footage

— зйомка з ростральної камери; ростральна відеозапис