Переклад roll by з англійської на українську


Переклад слова '

roll by

' : проїжджати мимо, минати
Транскрипція : [roʊl baɪ]

Приклади

Час, плин часу


 

as time rolls by

— у міру того, як минає час; з плином часу
 

as the years roll by

— у міру того, як минають роки; з плином років
 

months roll by

— місяці минають; місяці пролітають

Проїжджати мимо, котитися мимо


 

cars roll by

— машини проїжджають мимо
 

the truck rolls by

— вантажівка проїжджає мимо
 

bikes roll by

— велосипеди проїжджають мимо
 

trains roll by the station

— потяги проїжджають повз станцію

Зайти ненадовго, заглянути


 

roll by my place

— заглянь до мене; заскоч до мене
 

roll by the pub

— зайти до пабу; заглянути до пабу
 

roll by for a visit

— заскочити в гості; заглянути на хвильку

Пропустити, не зважати


 

let it roll by

— пропустити це; не зважати на це
 

let the insult roll by

— не реагувати на образу; лишити образу поза увагою

Спостерігати, як щось минає, змінюється


 

watch the seasons roll by

— спостерігати, як змінюються пори року; дивитися, як минають сезони
 

see the days roll by

— бачити, як минають дні; спостерігати за плином днів