Переклад roasting з англійської на українську


Переклад слова '

roasting

' : обсмажування, запікання, випал, смаження, прожарювання
Транскрипція : [ˈrəʊstɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. випал
  2. смаження
  3. обсмажування
  4. запікання
  5. прожарювання

Приклади

Їжа та напої


 

roasting vegetables

— запікання овочів; смаження овочів у духовці
 

roasting meat

— обсмажування м'яса; запікання м'яса
 

roasting chestnuts

— смаження каштанів; підсмажування каштанів
 

slow roasting

— повільне запікання; томління в духовці

Кава


 

roasting coffee

— обсмажування кави; обсмажування кавових зерен
 

coffee roasting

— процес обсмажування кави; обсмажування кави

Обладнання або процес


 

roasting pan

— деко для запікання; жаровня
 

roasting rack

— рештка для смаження; підставка для запікання
 

roasting process

— процес обсмажування; процес запікання
 

roasting temperature

— температура обсмажування; температура запікання

Спека, погода або відчуття


 

roasting in the sun

— смажитися на сонці; під палючим сонцем
 

roasting hot

— дуже спекотно; пекельно жарко

Жартівливе або глузливе значення


 

roasting someone

— підколювати когось; висміювати когось; жорстко критикувати
 

celebrity roast

— розіграш знаменитості; шоу з підколами знаменитості
 

roasting session

— сесія підколів; вечір росту