Переклад ringed з англійської на українську


Переклад слова '

ringed

' : з кільцем, заручений, одружений, заміжня, окільцований
Транскрипція : [rɪŋd]

Словникова стаття

дієслово

  1. заручений
  2. з кільцем
  3. одружений

прикметник

  1. заміжня
  2. окільцований
  3. позначений

Приклади

Оточення або розташування


 

ringed by mountains

— оточений горами
 

ringed with clouds

— оточений хмарами; оперезаний хмарами
 

ringed with trees

— оточений деревами; обсаджений деревами
 

ringed by a wall

— оточений стіною; обнесений стіною

Той, що має кільця або кільцеподібний


 

ringed planet

— планета з кільцями; кільцева планета
 

ringed tree trunk

— стовбур з кільцями; стовбур з річними кільцями
 

ringed pattern

— кільчастий візерунок; візерунок у вигляді кілець
 

ringed bird

— птах з кільцевим оперенням; птах з кільцями на оперенні
 

ringed seal

— кільчаста нерпа

Носіння кілець або прикрашання кільцями


 

ringed finger

— палець з кільцем; палець у кільці
 

ringed hand

— рука з кільцями; прикрашена кільцями рука
 

ringed with gold

— прикрашений золотими кільцями; оперезаний золотом
 

ringed with jewels

— прикрашений коштовностями; інкрустований коштовностями

Дзвін або звучання


 

The bell ringed loudly

— дзвін гучно пролунав; дзвін гучно задзвонив
 

The phone ringed at midnight

— телефон задзвонив опівночі; телефон пролунав опівночі

Переносні або метафоричні вживання


 

ringed by controversy

— оточений суперечностями; оповитий суперечками
 

ringed with light

— оточений світлом; освітлений ореолом