Переклад ring finger з англійської на українську


Переклад слова '

ring finger

' : підмізинний палець
Транскрипція : [rɪŋ ˈfɪŋgə]

Словникова стаття

іменник

  1. підмізинний палець

Приклади

Анатомія або положення


 

ring finger

— підмізинний палець
 

left ring finger

— підмізинний палець лівої руки
 

right ring finger

— підмізинний палець правої руки
 

ring finger joint

— суглоб підмізинного пальця
 

ring finger nail

— ніготь підмізинного пальця

Ювелірні вироби або носіння


 

ring finger ring

— каблучка на підмізинному пальці; каблучка для підмізинного пальця
 

wedding ring on the ring finger

— обручка на підмізинному пальці
 

engagement ring on the ring finger

— заручальна каблучка на підмізинному пальці
 

stacking rings on the ring finger

— носіння кількох каблучок на підмізинному пальці
 

ring finger size

— розмір каблучки для підмізинного пальця

Дії або дієслівні сполуки


 

put a ring on the ring finger

— надіти каблучку на підмізинний палець
 

slip a ring onto the ring finger

— надіти каблучку на підмізинний палець; просунути каблучку на підмізинний палець
 

remove a ring from the ring finger

— зняти каблучку з підмізинного пальця
 

wear a ring on the ring finger

— носити каблучку на підмізинному пальці

Медицина або травми


 

ring finger fracture

— перелом підмізинного пальця
 

ring finger tendon injury

— травма сухожилля підмізинного пальця; пошкодження сухожилля підмізинного пальця
 

ring finger numbness

— оніміння підмізинного пальця
 

ring finger swelling

— набряк підмізинного пальця
 

arthritis in the ring finger

— артрит підмізинного пальця

Краса або прикрашання


 

ring finger manicure

— манікюр для підмізинного пальця; манікюр на підмізинному пальці
 

accent ring finger nail

— акцентний ніготь підмізинного пальця
 

ring finger polish

— лак на підмізинному пальці

Традиції або символіка


 

ring finger tradition

— традиція носіння каблучки на підмізинному пальці
 

left hand ring finger

— підмізинний палець лівої руки, традиційно для обручок
 

cultural meaning of the ring finger

— культурне значення підмізинного пальця