Переклад riding з англійської на українську


Переклад слова '

riding

' : верхова їзда, їзда, катання, райдинг, рух
Транскрипція : [ˈraɪdɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. верхова їзда
  2. їзда (ride)
  3. катання (driving)
  4. райдинг
  5. рух
  6. манеж (manege)

Приклади

Пересування транспортом або переміщення


 

riding a bike

— їхати на велосипеді
 

riding a motorcycle

— їхати на мотоциклі; їздити на мотоциклі
 

riding the bus

— їхати на автобусі; їздити на автобусі
 

riding the subway

— їхати в метро; користуватися метро
 

riding in a car

— їхати в машині; перебувати в автомобілі
 

riding on a train

— їхати на поїзді; перебувати в поїзді
 

riding shotgun

— сидіти поруч із водієм; їхати на передньому пасажирському сидінні

Верхова їзда або заняття верховою їздою


 

riding a horse

— їздити верхи на коні; їхати на коні
 

horse riding

— верхова їзда; кінна їзда
 

riding lessons

— уроки верхової їзди; заняття з верхової їзди
 

riding school

— кінна школа; школа верхової їзди
 

riding helmet

— шолом для верхової їзди
 

riding crop

— батіг; хлист для верхової їзди

Ідіоми або сталі вирази


 

riding high

— користуватися успіхом; бути в піднесеному настрої
 

riding out the storm

— перечекати бурю; пережити складний період
 

riding someone

— тиснути на когось; чіплятися до когось
 

riding herd on

— контролювати; наглядати

Спорт або прогулянки, розваги


 

trail riding

— кінна прогулянка маршрутом; прогулянка верхи пересіченою місцевістю
 

bareback riding

— їзда без сідла
 

endurance riding

— змагання з витривалості верхи; кінні багатокілометрові гонки
 

riding competition

— змагання з верхової їзди; кінне змагання

Екіпірування або спорядження


 

riding gear

— екіпірування для верхової їзди; спорядження для верхової їзди
 

riding jacket

— куртка для верхової їзди; піджак для верхової їзди
 

riding boots

— чоботи для верхової їзди; боти для верхової їзди