Переклад reverse з англійської на українську


Переклад слова '

reverse

' : зворотний, зворотне, негативний, обіговий, зворотний бік
Транскрипція : [rɪˈvɜːs]

Словникова стаття

прикметник

  1. зворотний (inverse)
  2. зворотне (inverse)
  3. негативний (inverse)
  4. обіговий
  5. відворотний
  6. розташований ззаду
  7. протилежний

іменник

  1. зворотний бік
  2. поразка
  3. протилежність (inverse)
  4. зворот (back)
  5. протилежне (inverse)
  6. виворіт (the wrong side)
  7. повністю змінювати
  8. зміна (change)
  9. повертати назад
  10. невдача

дієслово

  1. перевертати (invert)
  2. обернене
  3. обернений (inverse)
  4. перевернений (inverse)
  5. перевернутий (inverse)
  6. змінювати (change)
  7. скасовувати (repeal)
  8. давати
  9. перевернути
  10. анулювати (annul)

Приклади

Дія, процес або зміна напрямку


reverse a decision

— скасувати рішення

reverse a trend

— змінити тенденцію; повернути тенденцію

reverse a ruling

— скасувати судове рішення; скасувати постанову

reverse a conviction

— скасувати вирок; визнати обвинувачення недійсним

reverse course

— змінити курс; відійти від попереднього курсу

Рух, транспорт або механіка


reverse gear

— задня передача; задній хід

put in reverse

— ввімкнути задню передачу; поставити на задній хід

go in reverse

— рухатися заднім ходом; їхати у зворотному напрямку

reverse into

— заїхати заднім ходом у

reverse out

— виїхати заднім ходом з

reverse thrust

— реверсивна тяга

Наука, техніка або інформаційні технології


reverse engineer

— займатися зворотною розробкою; відновлювати конструкцію

reverse proxy

— зворотний проксі

reverse osmosis

— зворотний осмос

reverse transcriptase

— зворотна транскриптаза

reverse image search

— пошук за зображенням; зворотний пошук за зображенням

reverse lookup

— зворотний пошук; зворотний пошук за адресою

reverse dns

— зворотний запис доменного імені

reverse complement

— зворотна комплементарна послідовність

Психологія, суспільство або право


reverse psychology

— зворотна психологія

reverse discrimination

— зворотна дискримінація

reverse charge

— механізм зворотного нарахування податку; перенесення обов'язку зі сплати податку на отримувача

reverse mortgage

— зворотна іпотека

reverse logistics

— зворотна логістика

Положення, сторона або порядок


reverse side

— зворотний бік

reverse order

— у зворотному порядку

in reverse

— у зворотному порядку; навпаки

reverse polarity

— зворотна полярність

reverse the polarity

— змінити полярність