Переклад revamp з англійської на українську
Переклад слова '
revamp
Транскрипція : [riːˈvæmp]
Словникова стаття
дієслово
- полагодити (repair)
- лагодити
- перекроювати
Приклади
Дієслово, оновлювати або переробляти
revamp the website
— оновити сайт; переробити сайтrevamp the product line
— оновити асортимент; переробити лінійку продуктівrevamp company policy
— переглянути політику компанії; оновити правила компаніїrevamp the curriculum
— переробити навчальний план; оновити програму навчанняrevamp the hiring process
— оптимізувати процес найму; переробити процедуру набору персоналуrevamp the interface
— оновити інтерфейс; переробити користувацький інтерфейсrevamp the marketing strategy
— переглянути маркетингову стратегію; оновити маркетингову стратегіюІменник, оновлення або модернізація
a revamp of the system
— оновлення системи; модернізація системиwebsite revamp
— оновлення сайту; переробка сайтуbrand revamp
— ребрендинг; оновлення брендуcomplete revamp
— повна переробка; повне оновленняminor revamp
— невелика переробка; незначне оновленняМаркетинг, брендинг або дизайн
logo revamp
— редизайн логотипу; оновлення логотипуpackaging revamp
— переробка упаковки; оновлення упаковкиcampaign revamp
— перегляд рекламної кампанії; оновлення кампаніїrevamp brand identity
— змінити фірмовий стиль; оновити айдентикуВнутрішні процеси, інфраструктура або продукти
revamp the supply chain
— оптимізувати ланцюг постачання; переробити логістикуrevamp the IT infrastructure
— модернізувати інформаційну інфраструктуру; оновити технічну інфраструктуруrevamp the manufacturing process
— оптимізувати виробничий процес; переробити технологію виробництваrevamp internal procedures
— переглянути внутрішні процедури; оновити регламентиОсобисте або повсякденне
revamp your résumé
— оновити резюме; переробити резюмеrevamp your wardrobe
— оновити гардероб; переробити гардеробrevamp your morning routine
— змінити ранковий розпорядок; оновити ранкові звичкиrevamp a room
— зробити ремонт кімнати; оновити інтер'єр кімнати