Переклад required з англійської на українську


Переклад слова '

required

' : необхідний, потрібний, обов'язковий, зобов'язаний, який вимагається
Транскрипція : [rɪˈkwaɪəd]

Словникова стаття

прикметник

  1. необхідний (essential)
  2. обов'язковий (mandatory)
  3. потрібний (necessary)

дієслово

  1. зобов'язаний (obliged)
  2. який вимагається
  3. зазначений
  4. призначений

Приклади

Обов'язковість, вимога


 

required documents

— необхідні документи; обов'язкові документи
 

required information

— необхідна інформація; обов'язкова інформація
 

required materials

— необхідні матеріали; обов'язкові матеріали
 

required approval

— необхідне схвалення; обов'язкове погодження
 

required signatures

— необхідні підписи; обов'язкові підписи

Технічні вимоги, специфікація


 

required parameters

— необхідні параметри; обов'язкові параметри
 

required settings

— необхідні налаштування; обов'язкові налаштування
 

required dependencies

— необхідні залежності; обов'язкові бібліотеки
 

required bandwidth

— необхідна пропускна здатність; необхідна швидкість передавання даних
 

required format

— необхідний формат; обов'язковий формат

Кількість або ступінь, необхідні


 

required amount

— необхідна кількість; необхідна сума
 

required level

— необхідний рівень; необхідний ступінь
 

required minimum

— необхідний мінімум; мінімально необхідне значення
 

required frequency

— необхідна частота; необхідна періодичність

Навички, кваліфікація або досвід, необхідні


 

required skills

— необхідні навички; необхідні вміння
 

required qualifications

— необхідна кваліфікація; необхідні документи про освіту
 

required experience

— необхідний досвід; необхідний стаж роботи
 

required training

— необхідне навчання; необхідна підготовка

Юридичні вимоги, зобов'язання або приписи


 

required by law

— необхідний законом; обов'язковий за законом
 

required under the contract

— необхідний відповідно до договору; обов'язковий за умовами договору
 

legally required

— необхідний відповідно до закону; обов'язковий за законом

Дії, які потрібно виконати


 

required to submit

— необхідно подати; зобов'язаний подати
 

required to comply

— необхідно дотримуватися; зобов'язаний дотримуватися
 

required to wear

— необхідно носити; зобов'язані носити
 

required to complete

— необхідно завершити; зобов'язаний завершити
 

required to provide

— необхідно надати; зобов'язаний надати