Переклад reprehend з англійської на українську


Переклад слова '

reprehend

' : оголошувати догану, осуджувати
Транскрипція : [ˌreprɪˈhend]

Приклади

Порицати, висловлювати несхвалення або докоряти


 

to reprehend someone

— оголошувати догану кому-небудь; докоряти кому-небудь
 

to reprehend a child

— зробити догану дитині; відчитувати дитину
 

to reprehend a colleague for laziness

— порицати колегу за лінощі; докоряти колезі за безвідповідальність
 

to reprehend behavior

— порицати поведінку; осуджувати поведінку
 

to reprehend a friend for rudeness

— докорити другові за грубість; порицати друга за грубість
 

to reprehend for negligence

— порицати за недбалість; докоряти за халатність
 

to reprehend privately

— зробити догану наодинці; докорити в приватній обстановці
 

to reprehend severely

— суворо порицати; різко осуджувати

Публічно осуджувати, офіційно засуджувати або оголошувати догану


 

to reprehend publicly

— публічно осуджувати; засуджувати публічно
 

to be reprehended by the committee

— зазнати осуду з боку комітету; бути порицаним комітетом
 

to be reprehended in a report

— бути порицаним у звіті; бути осудженим у доповіді
 

the mayor was reprehended by the council

— рада порицала мера; мера піддали осуду радою
 

to reprehend in a statement

— порицати в заяві; осуджувати в офіційній заяві
 

to reprehend conduct in an official inquiry

— порицати поведінку в офіційному розслідуванні; осуджувати поведінку в службовій перевірці