Переклад repertory company з англійської на українську


Переклад слова '

repertory company

' : репертуарне підприємство
Транскрипція : [ˈrɛpəˌtɔːri ˈkʌmpəni]

Приклади

Типи та форми


repertory company

— репертуарна трупа

resident repertory company

— постійна репертуарна трупа; резиденційна репертуарна трупа

touring repertory company

— гастрольна репертуарна трупа; виїзна репертуарна трупа

professional repertory company

— професійна репертуарна трупа

amateur repertory company

— аматорська репертуарна трупа

children's repertory company

— дитяча репертуарна трупа

summer repertory company

— літня репертуарна трупа

classical repertory company

— класична репертуарна трупа

Дії та ролі


join the repertory company

— вступити до репертуарної трупи; приєднатися до репертуарної трупи

found a repertory company

— заснувати репертуарну трупу

lead the repertory company

— очолювати репертуарну трупу; керувати репертуарною трупою

manage the repertory company

— управляти репертуарною трупою; керувати репертуарною трупою

audition for the repertory company

— проходити прослуховування до репертуарної трупи; проходити проби до репертуарної трупи

Заходи та операції


repertory company season

— сезон репертуарної трупи

repertory company rehearsal

— репетиція репертуарної трупи

repertory company production

— постановка репертуарної трупи; спектакль репертуарної трупи

repertory company tour

— тур репертуарної трупи; гастролі репертуарної трупи

opening night for the repertory company

— прем'єра репертуарної трупи

repertory company workshop

— майстер-клас репертуарної трупи; семінар репертуарної трупи

Якості та оцінки


award-winning repertory company

— відзначена нагородами репертуарна трупа; лауреатська репертуарна трупа

innovative repertory company

— новаторська репертуарна трупа; інноваційна репертуарна трупа

long-standing repertory company

— давня репертуарна трупа; репертуарна трупа, що існує давно

historic repertory company

— історична репертуарна трупа

Члени та склад


repertory company actor

— актор репертуарної трупи; акторка репертуарної трупи

repertory company director

— режисер репертуарної трупи; художній керівник репертуарної трупи

core members of the repertory company

— постійні члени репертуарної трупи; основний склад репертуарної трупи

guest artist with the repertory company

— запрошений артист у репертуарній трубі; запрошений виконавець у репертуарній трубі