Переклад repay з англійської на українську


Переклад слова '

repay

' : погашати, повертати борг, повертати, відплачувати, відшкодовувати
Транскрипція : [rɪˈpeɪ]

Словникова стаття

дієслово (repaid, repaid)

  1. повертати (return)
  2. відшкодовувати (recompense)
  3. віддячувати (reward)
  4. віддати
  5. погашати (cancel)
  6. віддячити
  7. повертати борг
  8. відшкодувати
  9. відплачувати (recompense)
  10. віддавати

Приклади

Повернення грошей, погашення боргу


repay a loan

— погасити кредит, повернути позику

repay the loan

— погасити позику, повернути позику

repay a debt

— виплатити борг, погасити заборгованість

repay the mortgage

— погасити іпотеку

repay in full

— виплатити повністю, погасити повністю

fully repay

— повністю виплатити, цілком погасити

partially repay

— частково погасити

repay the principal

— погасити основну суму боргу

repay the borrowed amount

— повернути позикову суму, погасити позику

repay the bank

— виплатити банку

repay credit card debt

— погасити заборгованість за кредитною карткою

repay monthly installments

— виплачувати щомісячні внески, виплачувати щомісячні платежі

repay by installments

— виплачувати частинами, погашати частинами

repay the loan early

— погасити кредит достроково, виплатити позику раніше строку

be unable to repay

— бути неспроможним повернути, не зуміти погасити

Відплатити, віддячити або винагородити


repay a favor

— відплатити за послугу, віддячити за послугу

repay someone's kindness

— відплатити за доброту, віддячити за виявлену доброту

repay someone's hospitality

— віддячити за гостинність, відплатити за гостинність

repay the favor

— відплатити за послугу, повернути послугу

Відплатити тим самим, віддати належне або покарати


repay with interest

— відплатити сторицею, відплатити з лихвою

repay someone with kindness

— відплатити добром

repay someone with cruelty

— відплатити жорстокістю, відплатити жорстоко

repay evil with evil

— відплатити злом за зло, відплатити тим самим

repay someone for their betrayal

— відплатити за зраду, покарати за зраду

Платити, повертати або відшкодовувати в загальному сенсі


repay in cash

— розплатитися готівкою, виплатити готівкою

repay immediately

— виплатити негайно, погасити негайно

repay over time

— виплачувати з часом, погашати поступово

start repaying

— почати погашати, почати виплачувати

keep repaying

— продовжувати погашати, продовжувати виплачувати

repaid the loan

— погасив кредит, виплатив позику

repaying the loan

— погашаючи кредит, виплачуючи позику