Переклад renounce з англійської на українську


Переклад слова '

renounce

' : відрікатися, зректися, зрікатися, відмовлятися, відкидати
Транскрипція : [rɪˈnaʊns]

Словникова стаття

дієслово

  1. відрікатися (abdicate)
  2. зарікатися
  3. зрікатися (abdicate)
  4. відмовлятися (waive)
  5. не визнавати (disavow)
  6. відректися
  7. зректися
  8. відмовитися
  9. відкидати (repudiate)
  10. порушувати

іменник

  1. ренонс

Приклади

Відмова від прав або титулу


renounce the throne

— зректися престолу

renounce one's claim to the property

— відмовитися від претензії на власність; зректися права на майно

renounce succession rights

— відмовитися від прав на спадкування; зректися права на спадщину

renounce citizenship

— відмовитися від громадянства

renounce a title

— відмовитися від титулу

Відмова від переконань або релігії


renounce faith

— зректися віри

renounce a belief

— зректися переконання

renounce ideology

— зректися ідеології

renounce extremism

— відмовитися від екстремістських поглядів

Відмова від обов'язків або посади


renounce office

— відмовитися від посади

renounce a position

— скласти з себе повноваження

renounce responsibility

— відмовитися від відповідальності

renounce a commission

— скласти повноваження

Відмова від претензій або вимог


renounce a claim

— відмовитися від претензії

renounce all claims

— відмовитися від усіх претензій

renounce rights

— відмовитися від прав

renounce legal rights

— відмовитися від юридичних прав

Відмова від звичок або поведінки


renounce smoking

— відмовитися від куріння; кинути курити

renounce alcohol

— відмовитися від алкоголю; кинути пити

renounce violence

— відмовитися від насильства; відкинути насильство

renounce bad habits

— відмовитися від шкідливих звичок

Публічна або формальна відмова, заява


renounce publicly

— публічно відмовитися; заявити про відмову

renounce under oath

— відмовитися під присягою; зректися під присягою

make a formal renunciation

— зробити офіційну заяву про відмову; офіційно відмовитися

renounce in a statement

— оголосити про відмову в заяві