Переклад renegade з англійської на українську


Переклад слова '

renegade

' : ренегат, відщепенець, відступник, віровідступник, бути ренегатом
Транскрипція : [ˈrenɪgeɪd]

Словникова стаття

іменник

  1. ренегат (traitor)
  2. віровідступник
  3. відщепенець
  4. відступник
  5. бути ренегатом
  6. зрадник (traitor)
  7. перебіжчик
  8. перевертень

прикметник

  1. зрадницький
  2. ренегатський

Приклади

Людина або роль


renegade soldier

— ренегат-солдат: зрадник; відступник

renegade agent

— ренегат-агент: перебіжчик; зрадник

renegade politician

— ренегат-політик: перебіжчик; зрадник

renegade member

— ренегат-член: відступник; перебіжчик

renegade leader

— ренегат-лідер: зрадник; відступник

Характер або поведінка


renegade spirit

— бунтарський дух

renegade attitude

— бунтарське ставлення; неортодоксальний настрій

renegade tactics

— неортодоксальні тактики; партизанські прийоми

renegade approach

— нестандартний підхід; неортодоксальний підхід

renegade artist

— неортодоксальний художник; бунтарський артист

renegade thinker

— нестандартний мислитель; неортодоксальний мислитель

Рух або організація


renegade movement

— бунтарський рух

renegade faction

— відколота фракція; бунтарська фракція

renegade cell

— підпільна комірка; осередок повстанців

renegade brigade

— бригада повстанців; бунтарська бригада

renegade network

— підпільна мережа; мережа повстанців

Назва, бренд або твір


Jeep Renegade

— автомобіль Jeep «Renegade»

song «Renegade»

— пісня «Renegade»

album «Renegade»

— альбом «Renegade»

video game «Renegade»

— відеогра «Renegade»

character Renegade

— персонаж «Renegade»