Переклад remuneration з англійської на українську


Переклад слова '

remuneration

' : винагорода, оплата праці, оплата, заробітна плата, загальна винагорода
Транскрипція : [rɪmjuːnəˈreɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. винагорода (compensation)
  2. компенсація (compensation)
  3. оплата праці (compensation)
  4. оплата (payment)
  5. заробітна плата (compensation)
  6. загальна винагорода (total remuneration)
  7. плата (compensation)
  8. нагорода
  9. нагородження

Приклади

Загальні терміни або види винагороди


remuneration

— винагорода; оплата праці; компенсація

total remuneration

— загальна сума винагороди; загальна оплата праці

fixed remuneration

— фіксована винагорода; постійна оплата праці

variable remuneration

— змінна винагорода; стимулювальна винагорода

remuneration in kind

— винагорода в натуральній формі; оплата натурою

gross remuneration

— брутто-винагорода; винагорода до вирахування податків

net remuneration

— чиста винагорода; винагорода після вирахування податків

Терміни оплати праці або службові формулювання


remuneration package

— пакет винагороди; пакет компенсацій

remuneration and benefits

— винагорода та пільги; оплата та додаткові привілеї

remuneration for services

— винагорода за послуги; оплата послуг

remuneration payable

— винагорода, що підлягає виплаті; винагорода, що виплачується

remuneration review

— перегляд винагороди; аналіз системи винагород

equal remuneration

— рівна оплата праці; рівна винагорода

performance-related remuneration

— винагорода, що залежить від результатів; заохочувальна винагорода

Комерційні або договірні формулювання


consultant remuneration

— винагорода консультанта; оплата роботи консультанта

remuneration under contract

— винагорода за договором; оплата згідно з контрактом

remuneration clause

— пункт про винагороду; умова про виплату винагороди

remuneration rate

— ставка винагороди; тариф винагороди

commission-based remuneration

— винагорода на комісійній основі; оплата за комісією

remuneration schedule

— графік виплат винагороди; розклад виплат

Корпоративні або регуляторні терміни


remuneration committee

— комітет з винагород; комісія з винагород

remuneration policy

— політика винагород; положення про винагороди

remuneration report

— звіт про винагороди; зведена інформація про виплати

remuneration disclosure

— розкриття інформації про винагороди; розкриття даних про виплати

remuneration structure

— структура винагород; схема винагород

director remuneration

— винагорода директора; оплата праці директора

executive remuneration

— винагорода керівників; оплата праці керівників