Переклад remember з англійської на українську


Переклад слова '

remember

' : пам'ятати, запам'ятати, запам'ятовувати, пригадати, згадувати
Транскрипція : [rɪˈmembə]

Словникова стаття

дієслово

  1. пам'ятати (mind)
  2. запам'ятати (mind)
  3. пригадувати
  4. поминати
  5. запам'ятовувати
  6. пригадати
  7. дарувати
  8. згадувати
  9. наганути

Приклади

Пригадувати і пам'ятати


remember a name

— пригадати ім'я

remember the way

— пам'ятати дорогу

remember something clearly

— добре пам'ятати щось

remember what happened

— пам'ятати, що сталося

Не забувати


remember to call

— не забути зателефонувати

remember to bring it

— не забудь принести це

remember your keys

— не забудь ключі

remember the date

— запам'ятати дату

Згадувати минуле


remember the old days

— згадувати старі часи

remember childhood

— пам'ятати дитинство

remember a dream

— пам'ятати сон

remember an event

— пригадати подію

Згадувати і передавати


remember someone in a will

— згадати когось у заповіті

remember me to your family

— передайте привіт сім'ї

remember him in prayer

— пом'янути його в молитві

Дякувати і давати на чай


remember the waiter

— дати на чай офіціанту

remember the driver

— віддячити водієві

remember someone for help

— віддячити комусь за допомогу

Спогад


a fond remember

— теплий спогад

in remember of

— на пам'ять про