Переклад relax з англійської на українську
Переклад слова '
relax
Транскрипція : [rɪˈlæks]
Словникова стаття
дієслово
- розслабляти (weaken)
- розслаблювати
- розслаблятися
- послаблювати
- послабити
- відпустити
- пом'якшити
- відпочивати (rest)
- розслаблюватися
- відпускати
прикметник
- розслаблений
Приклади
Розслабитися чи відпочити
relax
— розслабитися; відпочитиrelax and unwind
— розслабитися; відпочитиrelax and take it easy
— розслабся; не напружуйсяrelax at home
— розслабитися вдома; відпочити вдомаrelax on the beach
— розслаблюватися на пляжі; відпочивати на пляжіrelax with a book
— розслабитися з книгою; почитати у спокійній обстановціrelax over the weekend
— відпочити на вихідних; розслабитися у вихідніРозслабляти чи заспокоювати когось
relax someone
— заспокоїти когось; розслабити когосьrelax your mind
— заспокоїти розум; розслабити думкиrelax someone's nerves
— заспокоїти чиїсь нерви; зменшити нервозністьrelax the audience
— зняти напругу в аудиторії; заспокоїти аудиторіюПом'якшувати правила, обмеження чи вимоги
relax the rules
— пом'якшити правила; ослабити правилаrelax restrictions
— ослабити обмеження; пом'якшити обмеженняrelax regulations
— пом'якшити нормативи; ослабити регламентиrelax quarantine measures
— ослабити карантинні заходи; пом'якшити карантинРозслабляти тіло, м'язи чи частини тіла
relax your muscles
— розслабити м'язиrelax the jaw
— розслабити щелепуrelax the shoulders
— розслабити плечіrelax your grip
— ослабити хватку; зменшити напругу в руціrelax facial muscles
— розслабити м'язи обличчяРозслаблюватися в ситуації або сприймати щось спокійно
relax into
— поступово розслабитися; увійти в стан розслабленняrelax and enjoy
— розслабся і отримуй задоволення; відпочинь і насолоджуйсяrelax with music
— розслабитися під музику; послухати музику для релаксаціїrelax over a drink
— розслабитися за напоєм; випити для розслаблення