Переклад rejuvenation з англійської на українську


Переклад слова '

rejuvenation

' : омолодження, відновлення сил, відновлення, здоров'я
Транскрипція : [rɪʤuːvəˈneɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. омолодження
  2. відновлення сил
  3. відновлення (renewal)
  4. здоров'я

Приклади

Косметичне чи медичне


 

skin rejuvenation

— омолодження шкіри
 

facial rejuvenation

— омолодження обличчя
 

hair rejuvenation

— відновлення волосся; омолодження волосся
 

rejuvenation therapy

— терапія омолодження; лікування омолодженням
 

rejuvenation treatment

— процедура омолодження; лікування омолодженням
 

surgical rejuvenation

— хірургічне омолодження
 

non-surgical rejuvenation

— нехірургічне омолодження; безопераційне омолодження
 

cellular rejuvenation

— клітинне омолодження
 

stem cell rejuvenation

— омолодження стовбуровими клітинами; омолодження за допомогою стовбурових клітин
 

rejuvenation clinic

— клініка омолодження; центр омолодження
 

rejuvenation serum

— сироватка для омолодження; омолоджувальна сироватка
 

rejuvenation cream

— крем для омолодження; омолоджувальний крем

Особистісне чи духовне


 

mental rejuvenation

— розумове омолодження; відновлення розумових сил
 

emotional rejuvenation

— емоційне відновлення; емоційне омолодження
 

spiritual rejuvenation

— духовне оновлення; духовне відродження
 

rejuvenation retreat

— ретрит для відновлення; ретрит для омолодження
 

weekend rejuvenation

— вікенд для відновлення; короткий відпочинок для омолодження
 

rejuvenation of the mind

— оновлення розуму; відновлення психічної енергії
 

rejuvenation through sleep

— відновлення за рахунок сну; омолодження через сон
 

rejuvenation of energy

— відновлення енергії; поповнення життєвих сил

Міське чи екологічне


 

urban rejuvenation

— оновлення міського середовища; відродження міської інфраструктури
 

city center rejuvenation

— оновлення центральної частини міста; відродження центру міста
 

ecosystem rejuvenation

— відновлення екосистеми; оздоровлення екосистеми
 

river rejuvenation

— відновлення річки; очищення та відновлення річки
 

coastal rejuvenation

— відновлення прибережної зони; оздоровлення узбережжя
 

landscape rejuvenation

— відновлення ландшафту; оздоровлення ландшафту

Економічне чи культурне


 

economic rejuvenation

— економічне відродження; відновлення економіки
 

market rejuvenation

— оновлення ринку; відновлення ринку
 

cultural rejuvenation

— культурне відродження; відродження культурного життя
 

industry rejuvenation

— відродження промисловості; оновлення галузі
 

rejuvenation plan

— план відродження; план відновлення

Наукове чи біологічне


 

rejuvenation research

— дослідження омолодження; дослідження в галузі омолодження
 

rejuvenation gene therapy

— генотерапія для омолодження; генна терапія омолодження
 

rejuvenation biomarkers

— біомаркери омолодження; маркери оновлення клітин
 

tissue rejuvenation

— відновлення тканин; омолодження тканин
 

systemic rejuvenation

— системне омолодження; омолодження організму в цілому
 

partial rejuvenation

— часткове омолодження; часткове відновлення функції тканин

Продуктове чи маркетингове


 

rejuvenation supplement

— добавка для омолодження; омолоджувальна харчова добавка
 

rejuvenation program

— програма омолодження; програма відновлення
 

rejuvenation package

— пакет послуг для омолодження; комплекс послуг з відновлення
 

rejuvenation marketing

— маркетинг омолоджувальних продуктів; просування товарів для омолодження