Переклад reinstate з англійської на українську


Переклад слова '

reinstate

' : відновлювати, поправляти здоров'я, відновлювати в правах, давати лад
Транскрипція : [riːɪnˈsteɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. відновлювати (restore)
  2. відновлювати в правах
  3. давати лад
  4. поправляти здоров'я

Приклади

Робота чи посада


reinstate an employee

— поновлювати працівника на роботі; повертати працівника на попередню посаду

reinstate someone to their former position

— поновлювати когось на попередній посаді; повертати когось на попереднє місце

reinstate a diplomat

— поновлювати дипломата на посаді; повертати дипломата на попередню позицію

reinstate a public official

— поновлювати державного чиновника на посаді; повертати чиновника на попереднє місце

reinstate a board member

— поновлювати члена правління; повертати члена ради директорів

Права чи рішення, юридичні дії


reinstate a law

— поновлювати дію закону; повертати закон у силу

reinstate a court decision

— поновлювати судове рішення; повертати в силу судове рішення

reinstate a suspended sentence

— поновлювати виконання відкладеного вироку; поновлювати вирок

reinstate parental rights

— поновлювати батьківські права

reinstate diplomatic relations

— поновлювати дипломатичні відносини

Політики, пільги чи фінансування


reinstate a policy

— поновлювати політику; повертати попередню політику

reinstate benefits

— поновлювати виплату допомог; поновлювати пільги

reinstate insurance coverage

— поновлювати страхове покриття; повертати страхове забезпечення

reinstate funding

— поновлювати фінансування; відновлювати фінансування

reinstate a subscription

— поновлювати підписку; відновлювати підписку

Облікові записи, доступ чи системи


reinstate an account

— відновлювати акаунт; відновлювати обліковий запис

reinstate access

— відновлювати доступ

reinstate service

— поновлювати обслуговування; відновлювати надання послуг

reinstate default settings

— відновлювати налаштування за замовчуванням

reinstate a feature

— відновлювати функцію; повертати можливість

Заборони, накази чи санкції


reinstate a ban

— відновлювати заборону; поновлювати заборонні заходи

reinstate an embargo

— відновлювати ембарго

reinstate an order

— відновлювати наказ; повертати розпорядження в силу

reinstate sanctions

— відновлювати санкції; поновлювати обмежувальні заходи

Спорт, членство чи привілеї


reinstate a player

— відновлювати гравця в складі команди; повертати гравця до виступів

reinstate membership

— відновлювати членство; повертати права члена організації

reinstate privileges

— відновлювати привілеї; повертати привілеї