Переклад refuse з англійської на українську


Переклад слова '

refuse

' : відмовитися, відмовлятися, заперечувати, відкидати, брак
Транскрипція : [ˈrefjuːs]

Словникова стаття

дієслово

  1. відмовитися (give up)
  2. відмовлятися (reject)
  3. відмовити
  4. заперечувати
  5. відкидати (reject)
  6. брак
  7. відмовляти
  8. відмовлятися від

іменник

  1. покидьки (waste)
  2. сміття (trash)
  3. вимети
  4. виміт
  5. рештки
  6. відказ
  7. відказати

прикметник

  1. непридатний (waste)

Приклади

Відмова, дія


refuse to accept

— відмовитися приймати; відмовитися прийняти

refuse an offer

— відмовитися від пропозиції

refuse to help

— відмовитися допомогти; відмовити в допомозі

refuse to cooperate

— відмовитися співпрацювати; відмовити у співпраці

refuse to comply

— відмовитися підкоритися; не виконати вимогу

refuse to comment

— відмовитися коментувати; утриматися від коментарів

refuse permission

— відмовити в дозволі; відмова в дозволі

Відходи, сміття


refuse collection

— вивезення сміття; збір відходів

refuse bin

— сміттєвий бак; контейнер для сміття

household refuse

— побутові відходи; сміття з домогосподарств

refuse disposal

— утилізація відходів; поводження з відходами

refuse tip

— звалище; місце для складування відходів

refuse heap

— сміттєва купа; звалене сміття

refuse bag

— мішок для сміття; пакет для відходів

refuse container

— контейнер для відходів; ємність для сміття

refuse-derived fuel

— паливо з відходів; паливо, отримане з відходів

Юридична відмова, офіційне рішення


refuse entry

— відмова у в'їзді; відмова у вході

refuse asylum

— відмовити в притулку; відмова в наданні притулку

refuse bail

— відмовити в заставі; відмова в умовному звільненні

refuse admission

— відмова у вступі; відмова в прийомі

Обслуговування, бізнес або взаємини


refuse service

— відмова в обслуговуванні; відмовити в обслуговуванні

refuse payment

— відмовитися платити; відмова від платежу

refuse delivery

— відмовитися від доставки; відмова прийняти доставлений товар

refuse a refund

— відмовитися від повернення грошей; відмова прийняти повернення

Фразові вирази та відтінки значення


refuse point blank

— категорично відмовитися; рішуче відмовити

refuse outright

— повністю відмовитися; категорично відмовити

flatly refuse

— рішуче відмовитися; категорично відкинути

politely refuse

— ввічливо відмовитися; тактовно відмовити