Переклад refurbish з англійської на українську


Переклад слова '

refurbish

' : підновляти, підновлювати
Транскрипція : [riːˈfɜːbɪʃ]

Словникова стаття

дієслово

  1. підновляти (renovate)
  2. підновлювати

Приклади

Оновлення або модернізація


refurbish a room

— підновити кімнату; модернізувати кімнату

refurbish the office

— підновити офіс; модернізувати офіс

refurbish the system

— підновити систему; модернізувати систему

refurbish outdated infrastructure

— підновити застарілу інфраструктуру; модернізувати застарілу інфраструктуру

Відновлення або реставрація


refurbish a building

— відновити будівлю; реставрувати будівлю

refurbish antique furniture

— відновити антикварні меблі; реставрувати антикварні меблі

refurbish a historic monument

— відновити історичну пам'ятку; реставрувати історичну пам'ятку

Приведення в робочий стан або ремонт обладнання


refurbish electronic equipment

— відновити електронне обладнання; привести електронне обладнання в робочий стан

refurbish a device

— відновити пристрій; відремонтувати пристрій

refurbish medical devices

— відновити медичні прилади; привести медичні прилади в робочий стан

Відновлені товари або перепродаж


refurbished phone

— відновлений телефон; відновлена модель телефону

refurbished laptop

— відновлений ноутбук; відновлений портативний комп'ютер

refurbish and resell

— відновити і перепродати; відремонтувати і перепродати

refurbish for resale

— відновити для перепродажу; підготувати до перепродажу

Послуги, договори або планування робіт з оновлення


refurbish service

— послуга з відновлення; сервіс з оновлення

refurbish contract

— контракт на відновлення; договір на оновлення

plan to refurbish

— планувати оновлення; планувати відновлення

schedule to refurbish

— запланувати оновлення; призначити термін для виконання робіт