Переклад reflect з англійської на українську


Переклад слова '

reflect

' : відображати, відбиватися, відбивати, віддзеркалювати, розмірковувати
Транскрипція : [rɪˈflekt]

Словникова стаття

дієслово

  1. відбиватися (echo)
  2. поміркувати
  3. відбивати (repel)
  4. віддзеркалювати
  5. відображати (express)
  6. відобразити
  7. відбити
  8. розмірковувати (contemplate)
  9. роздумувати (contemplate)
  10. міркувати (consider)

Приклади

Фізичне відбивання або дзеркальне відображення


reflect light

— відбивати світло

reflect sound

— відбивати звук

reflect heat

— відбивати тепло

reflect an image

— відбивати зображення

reflect off a surface

— відбиватися від поверхні; віддзеркалюватися від поверхні

Розмірковування, обдумування або розгляд


reflect on

— розмірковувати про; обдумувати

reflect upon

— розмірковувати про; обдумувати

reflect deeply

— глибоко розмірковувати

reflect on one's actions

— розмірковувати про свої вчинки; займатися самоаналізом

reflect carefully

— ретельно продумувати; уважно обдумувати

Відображати, показувати або виражати


reflect a trend

— відображати тенденцію; показувати тенденцію

reflect the mood

— відображати настрій; передавати атмосферу

reflect reality

— відображати реальність; відповідати дійсності

reflect changes in

— відображати зміни в

Враження, репутація або ставлення


reflect badly on

— погано позначатися на репутації; погано відображатися на репутації

reflect well on

— добре позначатися на репутації; позитивно відображатися на репутації

reflect poorly on

— негативно характеризувати; погано відображати суть ситуації

reflect someone's character

— відображати характер людини; свідчити про характер

Самоаналіз, внутрішня рефлексія або вираження почуттів


reflect on oneself

— розмірковувати про себе; займатися самоаналізом

reflect inwardly

— заглядати в себе; розмірковувати внутрішньо

reflect one's feelings

— відображати свої почуття; виражати свої почуття