Переклад redoubtable з англійської на українську
Переклад слова '
redoubtable
Словникова стаття
прикметник
- грізний
- небезпечний
- хоробрий
Приклади
Опонент або противник
a redoubtable opponent
— грізний противник; достойний суперникa redoubtable adversary
— небезпечний противник; серйозний опонентa redoubtable foe
— грізний ворог; небезпечний суперникa redoubtable rival
— серйозний конкурент; грізний суперникa redoubtable critic
— впливовий критик; суворий критикВоєначальник, стратег або лідер
a redoubtable general
— грізний генерал; видатний полководецьa redoubtable commander
— грізний командир; рішучий керівникa redoubtable strategist
— вправний стратег; грізний тактикa redoubtable champion
— видатний чемпіон; грізний боєцьa redoubtable warrior
— грізний воїн; лютий боєцьЮрист, суддя або захисник
a redoubtable lawyer
— впливовий адвокат; грізний юристa redoubtable prosecutor
— грізний прокурор; невблаганний обвинувачa redoubtable judge
— впливовий суддя; суворий суддяa redoubtable defender
— надійний захисник; грізний захисникНауковець, інтелектуал або громадський діяч
a redoubtable scholar
— видатний науковець; грізний ученийa redoubtable intellect
— видатний розум; потужний інтелектa redoubtable journalist
— впливовий журналіст; нещадний репортерa redoubtable public figure
— впливова громадська постать; авторитетна особаПрисутність, репутація або якість
a redoubtable presence
— вражаюча присутність; грізна присутністьa redoubtable reputation
— вражаюча репутація; грізна репутаціяa redoubtable performance
— вражаючий виступ; величне виконанняa redoubtable challenge
— серйозне завдання; складна проблемаa redoubtable obstacle
— серйозна перешкода; грізний бар'єрІронічне або жартівливе вживання
a redoubtable cook
— грізний кухар; вправний кулінарa redoubtable hostess
— сувора господиня; грізна господиняa redoubtable dinner
— вражаюча вечеря