Переклад redolent з англійської на українську


Переклад слова '

redolent

' : запашний, пахучий, ароматний, приємний
Транскрипція : [ˈredələnt]

Словникова стаття

прикметник

  1. запашний (fragrant)
  2. пахучий (fragrant)
  3. ароматний
  4. приємний

Приклади

Запах, аромат


 

redolent of roses

— запашний трояндами
 

redolent of fresh paint

— запашний свіжою фарбою
 

redolent of smoke

— запашний димом
 

redolent with cooking spices

— пропахлий запахом приправ
 

redolent of earth after rain

— запашний землею після дощу

Нагадує, викликає асоціації


 

redolent of nostalgia

— викликає ностальгію
 

redolent of childhood

— нагадує дитинство
 

redolent of past victories

— навіює спогади про минулі перемоги
 

redolent of corruption

— натякає на корупцію

Літературні, формальні сполуки


 

redolent of classical literature

— нагадує класичну літературу
 

redolent with history

— просякнутий історією
 

redolent of better times

— нагадує про кращі часи
 

redolent of possibility

— викликає відчуття можливостей