Переклад reconquest з англійської на українську


Переклад слова '

reconquest

' : відвоювання
Транскрипція : [riːkənˈkwest]

Приклади

Воєнне завоювання


the reconquest of the city

— повторне завоювання міста

the reconquest of lost territory

— повторне завоювання втраченої території

the reconquest of the region

— повторне завоювання регіону

Історичні події


the reconquest of Spain

— Реконкіста Іспанії

the reconquest of Jerusalem

— повторне завоювання Єрусалима

the reconquest of the peninsula

— повторне завоювання півострова

Повернення контролю


the reconquest of the capital

— повернення контролю над столицею

the reconquest of strategic points

— повернення контролю над стратегічними пунктами

the reconquest of key positions

— повернення ключових позицій

Політичний і символічний сенс


the reconquest of national identity

— відродження національної ідентичності

the reconquest of independence

— відновлення незалежності

the reconquest of power

— повернення влади