Переклад reconquer з англійської на українську


Переклад слова '

reconquer

' : відвоювати, відвойовувати
Транскрипція : [rɪˈkɒŋkər]

Словникова стаття

дієслово

  1. відвойовувати
  2. відвоювати

Приклади

Територія


 

reconquer a city

— відвоювати місто
 

reconquer a territory

— відвоювати територію
 

reconquer the capital

— відвоювати столицю
 

reconquer lost ground

— відвоювати втрачені позиції

Країна або регіон


 

reconquer the country

— знову завоювати країну
 

reconquer the region

— знову захопити регіон
 

reconquer the province

— знову захопити провінцію
 

reconquer the island

— знову захопити острів

У ворога


 

reconquer from the enemy

— знову відбити у ворога
 

reconquer the fortress from the enemy

— знову відбити фортецю у ворога
 

reconquer the border town

— знову захопити прикордонне місто
 

reconquer the stronghold

— знову захопити опорний пункт

Війною


 

reconquer by force

— знову захопити силою
 

reconquer through war

— знову завоювати у війні
 

reconquer after a siege

— знову захопити після облоги
 

reconquer in battle

— знову відбити в бою