Переклад recharge з англійської на українську


Переклад слова '

recharge

' : перезарядити, перезаряджати, підзаряджати, підзарядка, перезарядка
Транскрипція : [riːˈʧɑːʤ]

Словникова стаття

дієслово

  1. перезаряджати
  2. перезарядити
  3. підзаряджати
  4. дозаправити
  5. дозаправляти
  6. дозаправлятися

іменник

  1. перезарядка
  2. підзарядка
  3. перезарядження

Приклади

Заряджання пристроїв, батарей


 

recharge a phone

— зарядити телефон
 

recharge the battery

— зарядити батарею; перезарядити акумулятор
 

recharge a laptop

— зарядити ноутбук
 

recharge a power bank

— зарядити портативний акумулятор
 

recharge a smartwatch

— зарядити розумний годинник

Поповнення рахунку або картки, оплата послуг


 

recharge your account

— поповнити рахунок; поповнити акаунт
 

recharge a prepaid sim

— поповнити передплачену сім-карту; поповнити баланс сім-карти
 

recharge a metro card

— поповнити транспортну картку; поповнити баланс проїзного
 

recharge electricity credit

— поповнити рахунок за електроенергію; поповнити передплачений баланс електроенергії
 

recharge a gift card

— поповнити подарункову картку; активувати баланс подарункової картки

Відновлення енергії, відпочинок або відновлення сил


 

recharge your batteries

— відновити сили; перезарядитися; підзарядитися
 

recharge after work

— відновитися після роботи; відпочити після роботи
 

recharge with a short nap

— відновитися за допомогою короткого сну; підзарядитися коротким сном
 

recharge on vacation

— відновити сили у відпустці; перезарядитися під час відпустки

Перенесення витрат, виставлення рахунків, перерахунок


 

recharge costs to a client

— перекласти витрати на клієнта; покласти витрати на замовника
 

recharge expenses

— перерозподілити витрати; покласти затрати
 

recharge a project budget

— перерозподілити бюджет проєкту; покласти витрати на бюджет проєкту

Підписки, автоматичне поповнення


 

automatic recharge

— автоматичне поповнення; автоматичне продовження
 

set up auto recharge

— налаштувати автоматичне поповнення; увімкнути автоматичне продовження