Переклад rebound з англійської на українську


Переклад слова '

rebound

' : відскок, рикошет, відбій, віддача, відскочити
Транскрипція : [rɪˈbaʊnd]

Словникова стаття

іменник

  1. рикошет (bounce)
  2. відбій (release)
  3. відскок (bounce)
  4. віддача (recoil)
  5. відскік
  6. луна

дієслово

  1. відскакувати (bounce)
  2. відскочити
  3. відкинути назад

Приклади

фізичний відскок або підстрибування


rebound off the wall

— відскочити від стіни

rebound angle

— кут відскоку

rebound velocity

— швидкість відскоку

perfect rebound

— ідеальний відскок

спорт, підбір або відскок


offensive rebound

— атакуючий підбір; підбір в атаці

defensive rebound

— захисний підбір; підбір у захисті

grab a rebound

— зробити підбір; виконати підбір

rebound pass

— пас після підбору

емоційне відновлення або стосунки на втіху


rebound relationship

— стосунки на втіху; стосунки після розставання для втіхи

rebound fling

— мимолітний зв'язок після розставання; короткочасна інтрижка на втіху

to rebound from a breakup

— відновитися після розставання; оговтатися після розставання

emotional rebound

— емоційне відновлення; швидкий перехід до нових почуттів

фінансове відновлення або відновлення ринку


market rebound

— відновлення ринку; відскок ринку

rebound in stock prices

— зростання цін на акції після падіння; відновлення цін на акції

economic rebound

— відновлення економіки; економічне пожвавлення

rebound rally

— відновлювальне ралі; ринкове зростання після падіння

медичний рикошет або ефект відміни


rebound effect

— ефект рикошету; ефект повернення

rebound headache

— рикошетний головний біль; головний біль після відміни препарату

symptom rebound

— повернення симптомів; рецидив симптомів

rebound inflammation

— повторне запалення; посилення запалення після припинення лікування

загальний ефект повернення або повторне посилення


rebound growth

— відновлювальне зростання; зростання після зниження

rebound in demand

— відновлення попиту; зростання попиту після падіння

price rebound

— відновлення цін; відскок цін