Переклад realism з англійської на українську


Переклад слова '

realism

' : реалізм
Транскрипція : [ˈrɪəlɪzm]

Словникова стаття

іменник

  1. реалізм (reality)

Приклади

Мистецтво або література


literary realism

— літературний реалізм

artistic realism

— художній реалізм

realism in painting

— реалізм у живописі

realism in literature

— реалізм у літературі

socialist realism

— соціалістичний реалізм

magical realism

— магічний реалізм

Кіно, театр або фотографія


cinematic realism

— кінематографічний реалізм

realism in cinema

— реалізм у кіно

documentary realism

— документальний реалізм

theatrical realism

— театральний реалізм

photographic realism

— фотореалізм; фотореалістичність

Філософія, теорія або наука


philosophical realism

— філософський реалізм

critical realism

— критичний реалізм

scientific realism

— науковий реалізм

metaphysical realism

— метафізичний реалізм

epistemological realism

— епістемологічний реалізм

Політика або міжнародні відносини


political realism

— політичний реалізм

realism in foreign policy

— реалізм у зовнішній політиці

realism versus idealism

— реалізм проти ідеалізму

balance of power realism

— реалізм балансу сил

Психологія або суспільство


psychological realism

— психологічний реалізм

social realism

— соціальний реалізм

moral realism

— моральний реалізм

Описові або ідіоматичні вирази


a touch of realism

— нотка реалізму

a dose of realism

— доза реалізму

sense of realism

— відчуття реалістичності; відчуття правдоподібності

return to realism

— повернення до реалізму

stark realism

— суворий реалізм; жорсткий реалізм