Переклад real estate з англійської на українську


Переклад слова '

real estate

' : нерухомість, нерухоме майно, земля
Транскрипція : [rɪəl ɪsˈteɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. нерухоме майно
  2. нерухомість
  3. земля

Приклади

Типи нерухомості


residential real estate

— житлова нерухомість

commercial real estate

— комерційна нерухомість

industrial real estate

— промислова нерухомість; індустріальна нерухомість

agricultural real estate

— сільськогосподарська нерухомість; аграрна нерухомість

vacant real estate

— порожня нерухомість; вільна нерухомість

Купівля або продаж нерухомості


real estate purchase

— купівля нерухомості; придбання нерухомості

real estate sale

— продаж нерухомості

real estate listing

— оголошення про продаж нерухомості; лістинг нерухомості

real estate closing

— завершення угоди з нерухомістю; оформлення угоди з нерухомістю

real estate offer

— пропозиція щодо купівлі нерухомості; оферта на нерухомість

Інвестиції або фінансування


real estate investment

— інвестиції в нерухомість; вкладення в нерухоме майно

real estate portfolio

— портфель нерухомості

real estate financing

— фінансування нерухомості; кредитування нерухомості

real estate mortgage

— іпотека на нерухомість; застава нерухомості

real estate trust

— траст нерухомості; інвестиційний фонд нерухомості

Агенти або професіонали в нерухомості


real estate agent

— агент з нерухомості; рієлтор

real estate broker

— брокер з нерухомості; агент-брокер нерухомості

real estate appraiser

— оцінювач нерухомості; фахівець з оцінки нерухомості

real estate developer

— забудовник; девелопер нерухомості

real estate consultant

— консультант з нерухомості; радник з нерухомості

Оцінка або правові питання


real estate appraisal

— оцінка нерухомості; експертиза нерухомості

real estate valuation

— оцінювання нерухомості; визначення вартості нерухомості

real estate law

— законодавство про нерухомість; право нерухомості

real estate title

— право власності на нерухомість; документ про право власності на нерухомість

real estate lien

— заставне право на нерухомість; обтяження нерухомості

Управління або експлуатація


real estate management

— управління нерухомістю; менеджмент нерухомості

real estate maintenance

— технічне обслуговування нерухомості; утримання нерухомості

real estate lease

— договір оренди нерухомості; оренда нерухомості

real estate tenant

— орендар нерухомості; наймач нерухомості

real estate landlord

— власник нерухомості; орендодавець

Ринок або показники


real estate market

— ринок нерухомості

real estate price

— ціна нерухомості; вартість нерухомості

real estate trends

— тенденції на ринку нерухомості; тренди нерухомості

real estate demand

— попит на нерухомість

real estate supply

— пропозиція нерухомості; обсяг пропозиції нерухомості

Маркетинг або реклама


real estate marketing

— маркетинг нерухомості; просування нерухомості

real estate advertisement

— реклама нерухомості; оголошення про нерухомість

real estate staging

— підготовка нерухомості до продажу; постановка інтер'єру для продажу нерухомості

real estate photograph

— фотографія нерухомості; фотосесія нерухомості

Розвиток або будівництво


real estate development

— розвиток нерухомості; девелопмент нерухомості

real estate project

— проєкт нерухомості; об'єкт нерухомості

real estate construction

— будівництво нерухомості; зведення нерухомості

real estate zoning

— зонування нерухомості; містобудівне зонування нерухомості