Переклад reaching з англійської на українську


Переклад слова '

reaching

' : досягнення, дійти, дотягуватися, засягати, сягати
Транскрипція : [ˈriːʧɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. досягнення

дієслово

  1. дійти
  2. дотягуватися
  3. засягати
  4. сягати
  5. діставати
  6. доходити
  7. обсягати
  8. добиратися
  9. передавати
  10. доганяти

Приклади

Дотягування та простягання


reaching for the shelf

— тягнутися до полиці

reaching out a hand

— простягати руку

reaching up

— тягнутися вгору

reaching across the table

— тягнутися через стіл

Досягнення мети


reaching a goal

— досягати мети

reaching the target

— досягати цілі

reaching success

— добиватися успіху

reaching the finish line

— добігати до фінішу

Досягнення місця або рівня


reaching the station

— діставатися до станції

reaching the top

— діставатися до вершини

reaching 100 degrees

— досягати 100 градусів

reaching the shore

— діставатися до берега

Зв'язок і контакт


reaching someone by phone

— зв'язатися з кимось по телефону

reaching the office

— додзвонитися до офісу

reaching out to customers

— зв'язуватися з клієнтами

reaching out for help

— звертатися за допомогою

Простягання та охоплення


reaching far beyond

— простягатися далеко за

reaching from wall to wall

— тягнутися від стіни до стіни

reaching the horizon

— простягатися до горизонту

reaching every corner

— охоплювати кожен куточок