Переклад ray з англійської на українську


Переклад слова '

ray

' : промінь, скат, струмінь, радіус, променевий
Транскрипція : [reɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. промінь (beam)
  2. радіус
  3. скат (skat)
  4. струмінь
  5. проблиск

прикметник

  1. променевий

дієслово

  1. випромінювати
  2. випромінюватися
  3. опромінювати

Приклади

Світло, промінь


ray of light

— промінь світла

sunray

— сонячний промінь

a ray of sunshine

— промінчик сонця; джерело радості

a ray of hope

— проблиск надії; промінь надії

reflected ray

— відбитий промінь

incident ray

— падаючий промінь

ray of sunlight

— промінь сонячного світла; сонячний промінь

a ray of light in the darkness

— промінь світла в темряві; проблиск світла в темряві

Випромінювання, рентген чи гамма


x-ray

— рентгенівський промінь; рентгенівське випромінювання

gamma ray

— гамма-промінь; гамма-випромінювання

ultraviolet ray

— ультрафіолетовий промінь; ультрафіолетове випромінювання

infrared ray

— інфрачервоний промінь; інфрачервоне випромінювання

cosmic ray

— космічне випромінювання; космічний промінь

Морські тварини, скати чи риби


stingray

— скат-хвостокол; хвостокол

manta ray

— скат-манта; манта

electric ray

— електричний скат

eagle ray

— орлиний скат

devil ray

— диявольський скат; морський скат із родини mobulidae

Технології, графіка чи програмування


ray tracing

— трасування променів; рендеринг методом трасування променів

ray casting

— метод відкидання променів

ray-traced shadows

— тіні, побудовані методом трасування променів; тіні трасування променів

ray gun

— променева зброя; зброя на променях

Переносні вирази, емоції чи надія


a ray of optimism

— проблиск оптимізму; промінь оптимізму

a tiny ray of hope

— крихітний проблиск надії; маленький промінь надії

a ray of relief

— відчуття полегшення; промінь полегшення

Імена, прізвища чи назви


Ray

— ім'я Рей

Ray Charles

— Рей Чарльз