Переклад ravish з англійської на українську


Переклад слова '

ravish

' : ґвалтувати, зачаровувати, згвалтувати, викрадати, захоплювати
Транскрипція : [ˈrævɪʃ]

Словникова стаття

дієслово

  1. ґвалтувати
  2. зачаровувати (captivate)
  3. викрадати
  4. захоплювати
  5. згвалтувати

Приклади

Насилля, зґвалтувати


 

ravish someone

— зґвалтувати когось
 

ravish a woman

— зґвалтувати жінку
 

be ravished (passive, sexual sense)

— бути зґвалтованим; зазнати сексуального насилля
 

ravish the victim

— зґвалтувати жертву

Зачарувати, захопити


 

ravish the senses

— чарувати чуття; приводити чуття в захват
 

be ravished by beauty

— бути враженим красою; бути зачарованим красою
 

ravish someone's imagination

— полонити чиюсь уяву; зачаровувати чиюсь уяву
 

ravished with delight

— поза себе від захоплення; у повному захваті

Захопити, викрасти чи спустошити


 

ravish a town

— захопити місто; спустошити місто
 

ravish the fields

— спустошувати поля; розоряти поля
 

ravish and plunder

— захоплювати і грабувати; спустошувати і розоряти
 

ravish the treasure

— викрасти скарби; забрати скарби