Переклад ransom з англійської на українську


Переклад слова '

ransom

' : викуп, вимагати викуп, платити викуп, звільняти за викуп, викупна сума
Транскрипція : [ˈrænsəm]

Словникова стаття

іменник

  1. викуп (redemption)
  2. вимагати викуп (demand ransom)
  3. звільняти за викуп
  4. платити викуп (pay ransom)
  5. викупна сума (surrender value)
  6. давати викуп
  7. спокутування (expiation)
  8. відкуп
  9. пеня

дієслово

  1. викуповувати (redeem)
  2. викупляти (redeem)
  3. викупати (redeem)
  4. відкупитися
  5. викупити

Приклади

ransom amount

— сума викупу

high ransom

— високий викуп

hefty ransom

— великий викуп

secret ransom

— таємний викуп

negotiated ransom

— погоджений викуп; викуп за домовленістю

ransom in foreign currency

— викуп в іноземній валюті

ransom note

— записка з вимогою викупу

ransom demand

— вимога викупу

ransom instructions

— інструкції щодо передачі викупу

ransom deadline

— крайній термін сплати викупу

to demand ransom

— вимагати викуп

to pay ransom

— платити викуп

to collect ransom

— отримати викуп

to set ransom

— встановити суму викупу

to negotiate ransom

— вести переговори про викуп

to refuse ransom

— відмовитися від сплати викупу

to deliver ransom

— передати викуп

to prepare ransom money

— підготувати гроші для викупу

held for ransom

— утримуваний заради викупу

kidnapped for ransom

— викрадений заради викупу

released after ransom

— звільнений після сплати викупу

ransom drop location

— місце передачі викупу

ransom case investigation

— розслідування справи про викуп

ransom-related arrest

— арешт, пов'язаний зі справою про викуп