Переклад Ramadan з англійської на українську


Переклад слова '

Ramadan

' : Рамадан, пост
Транскрипція : [ræməˈdɑːn]

Словникова стаття

іменник

  1. Рамадан
  2. пост

Приклади

Релігійні події та практики


 

Ramadan fasting

— піст у Рамадан; рамаданський піст
 

first day of Ramadan

— перший день Рамадану
 

end of Ramadan

— кінець Рамадану; свято Ураза-байрам
 

Ramadan prayers

— рамаданські молитви
 

Tarawih prayers

— молитви таравіх; таравіх
 

Quran during Ramadan

— читання Корану в Рамадан; читання священного тексту в Рамадан

Привітання та побажання


 

Ramadan Mubarak

— Рамадан мубарак; щасливого Рамадану
 

Ramadan Kareem

— Рамадан карим; щедрого Рамадану
 

wishes for Ramadan

— побажання на Рамадан; привітання з Рамаданом

Їжа та прийоми їжі


 

Ramadan iftar

— іфтар; вечірній прийом їжі після посту
 

Ramadan suhoor

— сухур; передранковий прийом їжі
 

breaking the fast

— розговіння; прийняття іфтару
 

iftar meal

— іфтарна трапеза; вечірня трапеза Рамадану
 

Ramadan recipes

— рецепти для Рамадану; страви для іфтару

Благодійність та громадська активність


 

Ramadan charity

— благодійність у Рамадан; рамаданська милостиня
 

Zakat al-Fitr

— закят аль-фітр; милостиня після завершення Рамадану
 

community iftar

— громадський іфтар; спільний іфтар
 

Ramadan volunteer work

— волонтерська допомога в Рамадан; громадська робота в Рамадан

Час та календарні вирази


 

Ramadan moon sighting

— спостереження за місяцем для Рамадану; визначення початку Рамадану за місяцем
 

start of Ramadan

— початок Рамадану
 

Ramadan dates

— дати Рамадану; календар Рамадану
 

Ramadan timetable

— розклад Рамадану; графік молитов та іфтару