Переклад radiotherapy з англійської на українську


Переклад слова '

radiotherapy

' : радіотерапія, променева терапія, радіолікування, рентгенотерапія
Транскрипція : [reɪdɪə(ʊ)ˈθerəpɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. радіотерапія (radiation therapy)
  2. променева терапія
  3. радіолікування
  4. рентгенотерапія

Приклади

Види та цілі лікування


 

radiotherapy

— радіотерапія; променева терапія
 

curative radiotherapy

— радикальна радіотерапія; радикальна променева терапія
 

palliative radiotherapy

— паліативна радіотерапія; паліативна променева терапія
 

adjuvant radiotherapy

— ад'ювантна радіотерапія; додаткова променева терапія після операції
 

neoadjuvant radiotherapy

— неоад'ювантна радіотерапія; передопераційна променева терапія
 

radiotherapy for pain relief

— радіотерапія для полегшення болю; променева терапія для знеболення

Методи та модальності


 

external beam radiotherapy

— зовнішня променева терапія; дистанційна променева терапія
 

intensity-modulated radiotherapy

— променева терапія з модуляцією інтенсивності; модульована за інтенсивністю променева терапія
 

stereotactic radiotherapy

— стереотаксична радіотерапія; стереотаксична променева терапія
 

brachytherapy

— брахітерапія; внутрішньотканинна радіотерапія

Планування, дози та фракціонування


 

radiotherapy planning

— планування радіотерапії; планування променевої терапії
 

radiotherapy dose

— доза радіотерапії; доза променевої терапії
 

fractionation in radiotherapy

— фракціонування в радіотерапії; дроблення доз променевої терапії
 

single fraction radiotherapy

— одноразова радіотерапія; одноразова фракція променевої терапії

Відділення, обладнання та персонал


 

radiotherapy department

— відділення радіотерапії; відділення променевої терапії
 

radiotherapy machine

— апарат для радіотерапії; апарат для променевої терапії
 

radiotherapy oncologist

— радіотерапевт; онкорадіолог; фахівець із променевої терапії
 

radiotherapy technician

— технік із радіотерапії; інженер із променевої терапії

Побічні ефекти та реакції


 

side effects of radiotherapy

— побічні ефекти радіотерапії; ускладнення після променевої терапії
 

radiotherapy-induced toxicity

— токсичність, спричинена радіотерапією; радіаційно-індукована токсичність
 

acute radiotherapy reactions

— гострі реакції на радіотерапію; гострі побічні реакції після променевої терапії
 

late effects of radiotherapy

— віддалені наслідки радіотерапії; пізні ускладнення променевої терапії

Комбіновані режими та послідовності


 

concurrent chemoradiotherapy

— одночасна хіміопроменева терапія; комбінована хіміопроменева терапія
 

sequential radiotherapy and chemotherapy

— послідовна радіотерапія та хіміотерапія; по черзі застосування променевої та хіміотерапії
 

radiotherapy with immunotherapy

— радіотерапія в поєднанні з імунотерапією; променева терапія з імунотерапією

Процедури, моніторинг та документація


 

radiotherapy session

— сеанс радіотерапії; сеанс променевої терапії
 

radiotherapy follow-up

— спостереження після радіотерапії; подальше спостереження після променевої терапії
 

radiotherapy treatment protocol

— протокол лікування радіотерапією; протокол променевої терапії