Переклад radar trap з англійської на українську


Переклад слова '

radar trap

' : радіолокаційна пастка
Транскрипція : [ˈreɪ.dɑː træp]

Приклади

Пристрій або місце встановлення


 

radar trap

— радарна пастка; засідка з радаром
 

police radar trap

— поліцейська радарна пастка; поліцейська засідка з радаром
 

highway radar trap

— радарна пастка на шосе; стаціонарний радар на автостраді
 

school zone radar trap

— радарна пастка в шкільній зоні; контроль швидкості в зоні школи

Дії або дієслівні сполуки


 

set up a radar trap

— встановити радарну пастку; виставити пост з радаром
 

operate a radar trap

— експлуатувати радарну пастку; вести контроль швидкості за допомогою радара
 

fall into a radar trap

— потрапити в радарну пастку
 

get caught in a radar trap

— попастися на радарній пастці; бути спійманим радаром за перевищення швидкості
 

avoid a radar trap

— об'їхати радарну пастку; уникати постів з радаром

Характеристики або типи


 

hidden radar trap

— прихована радарна пастка; непомітний радарний пост
 

mobile radar trap

— мобільна радарна пастка; пересувний радар
 

fixed radar trap

— стаціонарна радарна пастка; фіксований радарний пост
 

portable radar trap

— портативна радарна пастка; переносний радар

Попередження або вказівки


 

watch out for radar traps

— остерігайтеся радарних пасток; будьте уважні до постів з радаром
 

radar trap ahead

— попереду радарна пастка; попереду пост з радаром
 

speed limit, radar trap

— обмеження швидкості, радарна пастка; зниження швидкості, контроль радара

Переносний сенс або метафора


 

political radar trap

— політична радарна пастка; політична пастка
 

fall into the radar trap of public opinion

— потрапити в радарну пастку громадської думки; опинитися в пастці громадського контролю