Переклад rabbinical з англійської на українську


Переклад слова '

rabbinical

' : рабинський
Транскрипція : [rəˈbɪnɪkəl]

Приклади

Ставлення до рабинів або їхнього сану


 

rabbinical authority

— рабинський авторитет; рабинська юрисдикція
 

rabbinical leader

— рабинський лідер; голова рабинів
 

rabbinical position

— рабинська посада; становище рабина
 

rabbinical appointment

— призначення рабина; призначення на рабинську посаду
 

rabbinical ordination

— висвячення на рабина; ординація рабина

Навчання, освіта або підготовка


 

rabbinical school

— рабинська школа; рабинська семінарія
 

rabbinical seminary

— рабинська семінарія; семінарія для підготовки рабинів
 

rabbinical training

— рабинське навчання; підготовка рабинів
 

rabbinical studies

— рабинські студії; вивчення рабинської літератури

Юридичний, судовий або законодавчий контекст


 

rabbinical court

— рабинський суд; бейт-дин
 

rabbinical law

— рабинське право; галахічне право
 

rabbinical ruling

— рабинська постанова; рабинське рішення
 

rabbinical jurisdiction

— рабинська юрисдикція; сфера компетенції рабинів

Література, коментарі або дослідження


 

rabbinical literature

— рабинська література; рабинські праці
 

rabbinical commentary

— рабинський коментар; коментар рабинів
 

rabbinical responsa

— рабинські відповіді; відповіді рабинів
 

rabbinical scholarship

— рабинська наука; вивчення рабинських текстів

Посади, органи або організації


 

rabbinical council

— рабинська рада; рада рабинів
 

rabbinical assembly

— асамблея рабинів; зібрання рабинів
 

rabbinical committee

— рабинський комітет; комітет рабинів