Переклад quote з англійської на українську
Переклад слова '
quote
Транскрипція : [kwəʊt]
Словникова стаття
іменник
- цитата (excerpt)
- відкривати лапки
- котирування (listing)
- лапки (quotation marks)
- брати в лапки
дієслово
- цитувати (cite)
- посилатися (cite)
- процитувати (cite)
- наводити (cite)
- котирувати
- відкривати
- розцінювати
Приклади
Цитування або посилання на джерело
quote someone
— процитувати кого-небудь; навести чиюсь цитатуto quote a passage
— процитувати уривок; навести уривокto quote from the book
— цитувати з книги; процитувати книгуdirect quote
— пряма цитатаindirect quote
— непряма цитата; переказ чужих слів своїми словамиquote attributed to
— цитата, яку приписують комусь; приписувана цитатаЛапки, оформлення цитати
quote marks
— лапкиsingle quote
— одинарна лапка; одинарні лапкиdouble quote
— подвійна лапка; подвійні лапкиopening quote
— відкривальна лапкаclosing quote
— закривальна лапкаblock quote
— блок цитати; оформлена цитатаquote unquote
— «в лапках»; так званийКомерційна ціна, пропозиція або кошторис
price quote
— комерційна пропозиція; кошторисна ціна; попередня цінаget a quote
— отримати комерційну пропозицію; запросити кошторисrequest a quote
— запросити кошторис; запросити цінуwritten quote
— письмова пропозиція; письмовий кошторисto quote a price
— вказати ціну; призначити цінуquoted price
— вказана ціна; ціна в пропозиціїФінанси, торгівля, котирування
market quote
— ринкове котирування; ринкова цінаquote a stock
— котирувати акцію; призначити ціну акціїbid and ask quote
— котирування пропозиції та попиту; ціни купівлі та продажуlive quote
— поточне котирування; ціна в реальному часіquote volume
— обсяг за котируванням; обсяг торгівІдіоми та сталі вирази
quote of the day
— цитата дняquote me on that
— можете процитувати мене з цього приводу; запам'ятайте мої словаto quote chapter and verse
— наводити точні посилання; цитувати докладноunquote
— кінець цитування; кінець цитати