Переклад quirkiness з англійської на українську


Переклад слова '

quirkiness

' : химерність, примхливість
Транскрипція : [ˈkwɜːkɪnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. химерність
  2. примхливість

Приклади

Химерність характеру


quirkiness of character

— химерність характеру

the quirkiness of his personality

— його чудакуватість

quirkiness in her manner

— химерність у її манерах

Чудацтва та примхи


quirkiness of behavior

— чудацтва в поведінці

the quirkiness of his habits

— його примхи

quirkiness in everyday life

— чудацтва в побуті

Неординарність стилю


quirkiness of style

— неординарність стилю

the quirkiness of the design

— неординарність дизайну

quirkiness in the details

— химерність у деталях

Чарівна дивина


a touch of quirkiness

— нотка чудакуватості

quirkiness adds charm

— химерність додає шарму

the quirkiness of the place

— чарівна дивина місця