Переклад quiescence з англійської на українську


Переклад слова '

quiescence

' : стан спокою, спокій, нерухомість
Транскрипція : [kwaɪˈesns]

Словникова стаття

іменник

  1. спокій
  2. стан спокою
  3. нерухомість

Приклади

Медицина чи біологія


 

cellular quiescence

— клітинний спокій; фаза спокою клітин
 

tumor quiescence

— неактивність пухлини; стан спокою пухлини
 

stem cell quiescence

— спокій стовбурових клітин; стан спокою стовбурових клітин
 

quiescent infection

— латентна інфекція; безсимптомне носійство

Психологія чи поведінка


 

periods of quiescence

— періоди спокою; періоди затишшя
 

emotional quiescence

— емоційний спокій; урівноваженість емоцій
 

mental quiescence

— спокій розуму; розумова тиша

Фізика чи астрономія


 

seismic quiescence

— сейсмічне затишшя; відсутність сейсмічної активності
 

quiescence phase

— фаза спокою; період затишшя
 

stellar quiescence

— спокій зірки; фаза незбудженості зірки

Геологія чи вулканологія


 

volcanic quiescence

— вулканічне затишшя; період спокою вулкана
 

inter-eruption quiescence

— міжвиверженневе затишшя; період між виверженнями

Техніка чи програмування


 

system quiescence

— стан спокою системи; зупинка активних процесів
 

quiescent state

— пасивний стан; стан спокою

Поетичне чи літературне вживання


 

silent quiescence

— тихий спокій; безмовне умиротворення
 

a moment of quiescence

— момент спокою; мить затишшя

Політика чи суспільні процеси


 

political quiescence

— політичне затишшя; політична стабільність
 

social quiescence

— суспільний спокій; соціальна стабільність