Переклад quantum з англійської на українську


Переклад слова '

quantum

' : квантовий, квант, частка, кількість, сума
Транскрипція : [ˈkwɒntəm]

Словникова стаття

прикметник

  1. квантовий

іменник

  1. квант
  2. частка
  3. кількість
  4. сума
  5. частина

Приклади

Фізика та явища


 

quantum mechanics

— квантова механіка
 

quantum physics

— квантова фізика
 

quantum field theory

— квантова теорія поля
 

quantum entanglement

— квантове заплутування
 

quantum superposition

— квантова суперпозиція
 

quantum tunneling

— квантове тунелювання; тунелювання на квантовому рівні
 

quantum decoherence

— квантова декогеренція; втрата когерентності
 

quantum coherence

— квантова когерентність
 

quantum state

— квантовий стан
 

quantum spin

— квантовий спін
 

quantum number

— квантове число
 

quantum harmonic oscillator

— квантовий гармонічний осцилятор
 

quantum fluctuation

— квантова флуктуація
 

quantum of action

— квант дії

Інформаційні технології та обчислення


 

quantum computing

— квантові обчислення
 

quantum computer

— квантовий комп'ютер
 

quantum algorithm

— квантовий алгоритм
 

quantum bit

— квантовий біт; кубіт
 

quantum annealing

— квантовий відпал
 

quantum error correction

— квантова корекція помилок
 

quantum cryptography

— квантова криптографія
 

quantum key distribution

— квантовий розподіл ключів
 

quantum communication

— квантовий зв'язок
 

quantum network

— квантова мережа
 

quantum teleportation

— квантова телепортація
 

quantum supremacy

— квантова перевага
 

quantum advantage

— квантова перевага

Оптика, лазери та прилади


 

quantum optics

— квантова оптика
 

quantum cascade laser

— квантовий каскадний лазер
 

quantum dot

— квантова точка
 

quantum well

— квантова яма; квантовий потенційний колодязь
 

quantum sensor

— квантовий сенсор; квантовий датчик
 

quantum detector

— квантовий детектор
 

quantum efficiency

— квантовий ККД; квантова ефективність
 

quantum yield

— квантовий вихід

Хімія, матеріали та нанотехнології


 

quantum chemistry

— квантова хімія
 

quantum materials

— квантові матеріали
 

quantum confinement

— квантове обмеження; квантова локалізація
 

quantum phase transition

— квантовий фазовий перехід
 

quantum Hall effect

— квантовий ефект Холла

Прикладні та популярні вирази


 

quantum leap

— квантовий стрибок; різкий стрибок
 

quantum jump

— квантовий стрибок
 

quantum revolution

— квантова революція
 

quantum measurement

— квантове вимірювання
 

quantum limit

— квантова межа
 

quantum noise

— квантовий шум
 

quantum state tomography

— томографія квантового стану