Переклад puzzler з англійської на українську


Переклад слова '

puzzler

' : важке запитання, важка задача, загадкова особа
Транскрипція : [ˈpʌzlə]

Словникова стаття

іменник

  1. важке запитання
  2. важка задача
  3. загадкова особа

Приклади

Загадка, що спантеличує


 

puzzler

— загадка; головоломка; щось, що ставить у глухий кут
 

tough puzzler

— важка загадка; дуже складна головоломка
 

real puzzler

— справжня загадка; дуже заплутаний випадок
 

little puzzler

— невелика головоломка; дрібна загадка
 

age-old puzzler

— давня загадка; вікова загадка

Людина, що спантеличує або перебуває у здивуванні


 

puzzler

— людина, що ставить у глухий кут; загадкова людина
 

mysterious puzzler

— загадкова людина; людина, яка викликає здивування
 

perennial puzzler

— людина, яка постійно спантеличує; людина, що завжди ставить інших у глухий кут

Укладач головоломок, автор загадок


 

puzzler

— укладач головоломок; автор головоломок
 

prolific puzzler

— плідний укладач головоломок; автор багатьох головоломок
 

cryptic puzzler

— автор криптограм; творець криптичних головоломок
 

amateur puzzler

— любитель укладати головоломки; самодіяльний автор головоломок

Публікації, рубрики, шоу або конкурси


 

daily puzzler

— щоденна головоломка; щоденна загадка
 

puzzler column

— рубрика головоломок; колонка з головоломками
 

puzzler of the week

— головоломка тижня; загадка тижня
 

puzzler contest

— конкурс головоломок; змагання з розв'язування головоломок
 

puzzler challenge

— виклик-головоломка; змагання на складну головоломку

Застосунки, книги, спільноти або формати


 

puzzler app

— застосунок з головоломками; застосунок-головоломка
 

puzzler book

— книга головоломок; збірник головоломок
 

puzzler community

— спільнота любителів головоломок; спільнота шанувальників головоломок
 

puzzler forum

— форум любителів головоломок; форум з головоломок