Переклад push along з англійської на українську


Переклад слова '

push along

' : штовхатися
Транскрипція : [ˈpʊʃ əˈlɔːŋ]

Приклади

Фізичне переміщення або штовхання


 

push along a stroller

— штовхати коляску
 

push along a shopping cart

— штовхати продуктовий візок; везти візок
 

push along a stalled car

— штовхати заглухле авто; штовхати зламану машину
 

push along the wheelchair

— штовхати інвалідний візок
 

push along the trolley

— штовхати візок

Прискорення процесу або просування проєкту


 

push along the project

— просувати проєкт; прискорювати перебіг проєкту
 

push along the process

— прискорювати процес; просувати процес
 

push along reforms

— просувати реформи; прискорювати проведення реформ
 

push along the timeline

— прискорювати терміни; підтягувати графік робіт
 

push along development

— прискорювати розвиток; сприяти розвитку

Сприяння одужанню або прогресу людини


 

push along someone's recovery

— сприяти чиємусь одужанню; прискорювати чиєсь відновлення
 

push along a trainee's progress

— допомагати прогресу стажиста; прискорювати прогрес учня
 

push along a child's learning

— сприяти навчанню дитини; прискорювати навчання дитини

Підтримання розмови або перебігу заходу


 

push along a conversation

— підтримувати розмову; просувати бесіду
 

push along the meeting

— прискорювати перебіг наради; вести нараду
 

push along the discussion

— стимулювати обговорення; просувати обговорення

Просування продажів, кампаній або ініціатив


 

push along sales

— стимулювати продажі; підвищувати продажі
 

push along a marketing campaign

— просувати маркетингову кампанію
 

push along the initiative

— просувати ініціативу; підтримувати ініціативу