Переклад purse з англійської на українську


Переклад слова '

purse

' : гаманець, портмоне, сумочка, сумка, калитка
Транскрипція : [pɜːs]

Словникова стаття

іменник

  1. гаманець (bag)
  2. портмоне
  3. сумочка (handbag)
  4. матня
  5. мішок (bag)
  6. багатство
  7. грошовий фонд
  8. премія
  9. сумка (handbag)
  10. калитка (pouch)

дієслово

  1. морщити (wrinkle)
  2. класти у гаманець

Приклади

Сумка, гаманець


purse

— сумка; гаманець

coin purse

— гаманець для монет; монетниця

ladies' purse

— жіноча сумочка; жіноча сумка

clutch purse

— клатч; маленька сумочка

evening purse

— вечірня сумочка; сумочка для вечора

leather purse

— шкіряний гаманець; шкіряна сумочка

zippered purse

— гаманець на блискавці; сумочка на блискавці

Гроші, фонд


prize purse

— призовий фонд; призові гроші

state purse

— державна скарбниця; державний бюджет

public purse

— суспільні кошти; суспільна скарбниця

purse strings

— фінансові важелі; контроль над фінансами

Дія, підтискання губ


to purse one's lips

— підтиснути губи; стиснути губи

pursed lips

— підтиснуті губи; стиснуті губи

purse your lips

— підібгай губи; стисни губи

Дії із сумкою або гаманцем


to pick someone's purse

— поцупити чийсь гаманець; украсти чийсь гаманець

to clutch one's purse

— міцно тримати сумку; притискати сумку до себе

to empty someone's purse

— спорожнити чийсь гаманець; позбавити когось грошей