Переклад pummel з англійської на українську


Переклад слова '

pummel

' : бити, завдавати ударів, лупцювати
Транскрипція : [pʌml]

Словникова стаття

дієслово

  1. бити (beat)
  2. лупцювати
  3. завдавати ударів

Приклади

Фізичне побиття або напад


 

pummel someone

— бити когось; лупцювати когось
 

pummel him

— бити його; лупцювати його
 

pummel the mugger

— бити грабіжника; лупцювати нападника
 

pummel a suspect

— бити підозрюваного; лупцювати затриманого

Бокс або бойові мистецтва


 

pummel an opponent

— бити супротивника; завдавати серії ударів супротивнику
 

pummel someone in the ring

— бити когось на ринзі; завдавати ударів на ринзі
 

pummel with punches

— бити ударами; завдавати ударів

Природні явища або предмети завдають ударів


 

pummel the coast

— бити по узбережжю; руйнувати узбережжя ударами хвиль
 

pummel with rain

— заливати дощем; бити дощем
 

pummel with hail

— бити градом; засипати градом

Переносне значення: критика або економічний тиск


 

pummel with criticism

— осипати критикою; розносити в пух і прах
 

pummel the company stock

— обвалювати акції компанії; спричиняти сильне падіння акцій компанії
 

pummel a politician

— жорстко критикувати політика; розносити політика в пресі
 

pummel a team

— розгромити команду; знищити команду

Ідіоми, вирази підкорення або знищення


 

pummel someone into submission

— забити когось до покірності; примусити до покори ударами
 

pummel into the ground

— розбити вщент; повністю знищити
 

pummel someone into silence

— змусити когось замовкнути ударами; заглушити когось