Переклад pull back з англійської на українську


Переклад слова '

pull back

' : відтягувати, відступати, затримувати
Транскрипція : [pʊl bæk]

Словникова стаття

дієслово

  1. відтягувати
  2. відступати
  3. затримувати

Приклади

Відступлення, відведення військ


 

pull back

— відступити; відкликати сили
 

pull back troops

— відвести війська
 

pull back from an agreement

— відступити від угоди; відмовитися від угоди
 

pull back the forces

— відвести сили

Фізичний рух назад, відсування


 

pull back the curtain

— відсунути завісу
 

pull back the blinds

— відсунути жалюзі; відкрити жалюзі
 

pull back your hand

— відсмикнути руку; відвести руку
 

pull back the chair

— відсунути стілець

Відмова або відступ від зобов'язань, вагання


 

pull back from a promise

— відмовитися від обіцянки; відступити від обіцянки
 

pull back on a project

— призупинити проєкт; скоротити роботу над проєктом
 

pull back in fear

— відступити в переляку; відсахнутися від страху

Фінансовий відкат, короткострокова корекція ринку


 

pullback

— відкат; корекція
 

market pullback

— відкат ринку; корекція ринку
 

stocks pull back

— акції коригуються; ціна акцій знижується

Камера, ракурс або механічне відведення


 

pull back the camera

— від'їхати камерою; відвести камеру назад
 

pull back for a wider shot

— від'їхати для загального плану; відвести камеру для ширшого кадру
 

pull back the bolt

— відвести затвор