Переклад publicize з англійської на українську


Переклад слова '

publicize

' : оприлюднювати, рекламувати, розголошувати, сповіщати, оголошувати
Транскрипція : [ˈpʌblɪsaɪz]

Словникова стаття

дієслово

  1. оприлюднювати (publish)
  2. рекламувати (advertise)
  3. розголошувати (publish)
  4. сповіщати (inform)
  5. оголошувати (publish)
  6. повідомляти

Приклади

Оголошувати чи сповіщати


 

publicize an event

— оприлюднити інформацію про захід; анонсувати захід
 

publicize the results

— оголосити результати; оприлюднити результати
 

publicize findings

— оприлюднити висновки; обнародувати результати дослідження
 

publicize a decision

— оголосити рішення; оприлюднити рішення
 

publicize contact information

— оприлюднити контактну інформацію; повідомити контактні дані
 

publicize a press release

— розмістити пресреліз; оприлюднити пресреліз

Просувати чи рекламувати


 

publicize a product

— рекламувати продукт; просувати товар
 

publicize a service

— рекламувати послугу; просувати сервіс
 

publicize a campaign

— просувати кампанію; рекламувати акцію
 

publicize a sale

— рекламувати розпродаж; оголосити про розпродаж
 

publicize special offers

— оголосити про спеціальні пропозиції; рекламувати спецпропозиції
 

publicize a brand

— просувати бренд; рекламувати торгову марку

Поширювати інформацію чи матеріали


 

publicize research results

— обнародувати результати дослідження; оприлюднити результати дослідження
 

publicize data

— оприлюднити дані; поширити дані
 

publicize a report

— оприлюднити звіт; обнародувати звіт
 

publicize documents

— оприлюднити документи; поширити документи
 

publicize statistics

— оголосити статистику; оприлюднити статистичні дані

Розголошувати чи виставляти на загальний огляд


 

publicize a scandal

— обнародувати скандал; оголосити скандал; винести скандал на публіку
 

publicize allegations

— оголосити звинувачення; обнародувати звинувачення
 

publicize wrongdoing

— розкрити проступки; обнародувати правопорушення; оголосити порушення
 

publicize a controversy

— обнародувати суперечку; оголосити суперечку; зробити суперечку публічною

Висвітлювати в ЗМІ чи оголошувати в пресі


 

publicize through social media

— оприлюднити через соціальні мережі; поширити через соціальні мережі
 

publicize in the press

— оприлюднити в пресі; висвітлити в пресі
 

publicize on television

— показати по телебаченню; висвітлити по телебаченню
 

publicize on the website

— розмістити на сайті; оприлюднити на вебсайті
 

publicize to stakeholders

— довести до відома зацікавлених осіб; повідомити зацікавленим сторонам